Verbele neregulate în engleză

Cuprins:

1. Verbele în engleza

Verbul este partea de vorbire care exprimă o acțiune (to do, to speak, to draw), o stare (to happen, to become), sau existența (to be, to exist). În engleză, toate verbele la infinitiv primesc particula to.
Verbele în engleză au forme diferite pentru a arăta utilizări diferite, cum ar fi o acțiune care a avut loc în trecut sau o acțiune care se întâmplă continuu. În mod normal, aceste forme urmează aceleași tipare de conjugare, astfel încât să poți utiliza aceleași reguli pentru toate verbele. Verbele care folosesc formele normale sunt verbe regulate.
Există verbe care își urmează propriile forme unice fără modele, în special pentru formele simple de timp trecut și participiu trecut. În engleză, aceste verbe se numesc verbe neregulate
La lecțiile de engleză online Burlington English – verbele se învață și se practică interactiv în diverse activități de grup. 

2. Conjugarea verbelor în engleză

– Verbele în limba engleză se conjugă în funcție de persoană.
În limba engleză avem 6 (7) persoane, la fel ca și în limba română cu adiționalul it care se referă la obiectele neînsuflețite sau diverse fenomene: I, you, he/she/it, we, you, they.
Pentru a diferenția cu ușurință felul în care se conjugă verbele în engleză, îți oferim 2 exemple: un verb regulat, un verb neregulat (Present Simple)

To work (a lucra)                                               To be (a fi)

I work                                                                 I am
You work                                                           You are
He/she/it works                                                He/she/it is
We work                                                           We are
You work                                                          You are
They work                                                        They are

– Verbele în limba engleză se conjugă în funcție de timpul verbal/gramatical.

Verbele se conjugă și în funcție de timpurile lor. Timpul verbal indică când se întâmplă acțiunea dintr-o propoziție (de exemplu, în prezent, viitor sau trecut). Aici o să găsești toate informațiile utile despre cele timpurile verbelor în engleză (12 timpuri gramaticale): când le folosim, cum se formează + exemple relavente în engleză și în română.

3. Verbele neregulate

Verbele neregulate sunt verbe care nu respectă regulile normale pentru conjugare. Cu toate că există numeroase deosebiri între limba engleză americană și limba engleză britanică – utilizarea verbelor neregulate este similară în amândouă cazuri.

4. Câte verbe neregulate sunt în engleză?

În limba engleză există în jur de 680 de verbe neregulate, inclusiv verbe prefixate (misunderstand, reread), precum și forme rare și vechi (colorbreed, bethink). Dintre acestea, cele mai uzuale sunt aproximativ 200 de verbe neregulate. Iată lista celor mai des folosite verbe neregulate în engleză: to be, to have, to say, to do, to know, to get, to see, to think, to go and to take.

5. Lista verbelor neregulate

Mai jos o să găsești lista de verbe neregulate în engleză. Învață-le pentru a comunica cu ușurință în limba engleză.

Infinitiv      Trecutul Simplu             Participiul Trecut            Traducere

Abide

Abode (Abided)Abode (Abided)a se ţine de / a suporta
 
AriseAroseArisena se ridica
 
AwakeAwoke (Awaked)Awoken (Awaked)a se trezi
 
BeWas / WereBeena fi
 
BearBoreBorne / Borna purta
 
BeatBeatBeatena bate
 
BecomeBecameBecomea deveni
 
BefallBefellBefallena ajunge / a surveni la
 
BegetBegotBegottena zămisli / a procrea
 
BeginBeganBeguna începe
 
BeholdBeheldBehelda vedea / a privi
 
BendBentBenta se îndoi
 
BereaveBereftBerefta priva de
 
BeseechBesoughtBesoughta ruga / a implora
 
BestrideBestrodeBestriddena păşi peste / a încăleca
 
BetBetBeta paria
 
BidBid / BadeBid / Biddena licita / a porunci
 
BindBoundBounda lega
 
BiteBitBittena muşca
 
BleedBledBleda sângera
 
BlowBlewBlowna sufla / a bate
 
BreakBrokeBrokena sparge
 
BreedBredBreda crește / a educa
 
BringBroughtBroughta aduce
 
BroadcastBroadcast (Broadcasted)Broadcast (Broadcasted)a difuza
 
BuildBuiltBuilta construi
 
BurnBurnt / BurnedBurnt / Burneda arde
 
BurstBurstBursta izbucni / a năvăli / a crăpa
 
BuyBoughtBoughta cumpăra
 
CastCastCasta arunca
 
CatchCaughtCaughta prinde
 
ChideChidChide / Chiddena certa
 
ChooseChoseChosena alege
 
CleaveClove / CleftCloven / Clefta se despica
 
ClingClungClunga se agăța
 
ClotheClad (Clothed)Clad (Clothed)a îmbrăca
 
ComeCameComea veni
 
CostCostCosta costa
 
CreepCreptCrepta se târî / a se furișa
 
CutCutCuta tăia
 
DealDealtDealta trata / a se ocupa de
 
DigDugDuga săpa
 
DoDidDonea face
 
DrawDrewDrawna trage / a desena
 
DreamDreamt (Dreamed)Dreamt (Dreamed)a visa
 
DrinkDrankDrunka bea
 
DriveDroveDrivena șofa / a mâna
 
DwellDweltDwelta locui
 
EatAteEatena mânca
 
FallFellFallena cădea
 
FeedFedFeda hrăni
 
FeelFeltFelta se simți
 
FightFoughtFoughta se lupta
 
FindFoundFounda găsi
 
FleeFledFleda se refugia
 
FlingFlungFlunga arunca
 
FlyFlewFlowna zbura
 
ForbearForeboreForebornea se abţine
 
ForbidForbadeForbiddena interzice
 
ForecastForecast (Forecasted)Forecast (Forecasted)a prevedea
 
ForegoForewentForegonea preceda
 
ForgetForgotForgottena uita
 
ForgiveForgaveForgivena ierta
 
ForsakeForsookForsakena părăsi
 
FreezeFrozeFrozena îngheța
 
GainsayGainsaidGainsaida contrazice
 
GetGotGot / Gotten (US)a primi / a obține
 
GildGilt (Gilded)Gilt (Gilded)a polei cu aur / a împodobi
 
GiveGaveGivena da
 
GoWentGonea merge
 
GrindGroundGrounda măcina
 
GrowGrewGrowna crește
 
HangHungHunga atârna
 
HaveHadHada avea
 
HearHeardHearda auzi
 
HeaveHove (Heaved)Hove (Heaved)a se ridica
 
HideHidHiddena se ascunde
 
HitHitHita lovi
 
HoldHeldHelda ține
 
HurtHurtHurta lovi / a răni
 
InlayInlaidInlaida încrusta
 
KeepKeptKepta ține / a păstra
 
KneelKneltKnelta îngenunchia
 
KnitKnit (Knitted)Knit (Knitted)a tricota
 
KnowKnewKnowna şti / a cunoaşte
 
LadeLadedLadena încărca / a umple
 
LayLaidLaida pune / a așeza
 
LeadLedLeda conduce
 
LeanLeant (Leaned)Leant (Leaned)a se apleca / a se sprijini
 
LeapLeapt (Leaped)Leapt (Leaped)a sări
 
LearnLearnt (Learned)Learnt (Learned)a învăța
 
LeaveLeftLefta pleca / a lăsa
 
LendLentLenta da cu împrumut
 
LetLetLeta lăsa / a permite
 
LieLayLaina zăcea / a se afla
 
LightLit (Lighted)Lit (Lighted)a aprinde
 
LoseLostLosta pierde
 
MakeMadeMadea face
 
MeanMeantMeanta însemna
 
MeetMetMeta se întâlni
 
MislayMislaidMislaida pierde
 
MisleadMisledMisleda îndruma greșit
 
MistakeMistookMistakena gresș
 
MowMowedMown (Mowed)a cosi
 
OvercomeOvercameOvercomea covârsi
 
PayPaidPaida plăti 
PutPutPuta pune
 
QuitQuit (Quitted)Quit (Quitted)a abandona
 
ReadReadReada citi
 
RendRentRenta sfâşia / a smulge
 
RidRidRida scăpa de / a se descotorosi
 
RideRodeRiddena călări
 
RingRangRunga suna
 
RiseRoseRisena răsări / a se ridica
 
RunRanRuna fugi
 
SawSawedSawn (Sawed)a tăia cu fierăstrăul
 
SaySaidSaida spune
 
SeeSawSeena vedea
 
SeekSoughtSoughta căuta
 
SellSoldSolda vinde
 
SendSentSenta trimite
 
SetSetSeta pune
 
SewSewedSewn (Sewed)a coase
 
ShakeShookShakena scutura / a tremura
 
ShaveShavedShaven (Shaved)a se rade
 
ShearShearedShorn (Sheared)a tunde
 
ShedShedSheda vărsa (lacrimi / sânge)
 
ShineShoneShonea străluci
 
ShoeShodShoda potcovi
 
ShootShotShota împușca
 
ShowShowedShowna arăta
 
ShrinkShrankShrunka se strânge / a se scoroji
 
ShriveShrove (Shrived)Shrove (Shrived)a se spovedi
 
ShutShutShuta închide
 
SingSangSunga cânta
 
SinkSankSunka se scufunda
 
SitSatSata se aşeza
 
SlaySlewSlaina măcelări
 
SleepSleptSlepta dormi
 
SlideSlidSlida aluneca
 
SlingSlungSlunga arunca
 
SlinkSlunkSlunka se furișa
 
SlitSlitSlita se crăpa
 
SmellSmelt (Smelled)Smelt (Smelled)a mirosi
 
SowSowedSown (Sowed)a semăna
 
SpeakSpokeSpokena vorbi
 
SpeedSped (Speeded)Sped (Speeded)a grăbi / a accelera
 
SpellSpelt (Spelled)Spelt (Spelled)a ortografia
 
SpendSpentSpenta cheltui / a petrece
 
SpillSpilt (Spilled)Spilt (Spilled)a vărsa
 
SpinSpanSpuna toarce
 
SpitSpatSpata scuipa
 
SplitSplitSplita despica
 
SpoilSpoilt (Spoiled)Spoilt (Spoiled)a răsfăța
 
SpreadSpreadSpreada raspîndi / a împrăstia
 
SpringSprangSprunga izvorî / a sări
 
StandStoodStooda sta în picioare
 
StaveStove (Staved)Stove (Staved)a dogi
 
StealStoleStolena fura / a se furișa
 
StickStuckStucka lipi
 
StingStungStunga înţepa
 
StinkStankStunka mirosi urât
 
StrewStrewedStrewn (Strewed)a presăra
 
StrideStrodeStridden(a) păși
 
StrikeStruckStrucka lovi
 
StringStrungStrunga înşira (pe o ată)
 
StriveStroveStrivena se strădui
 
SwearSworeSworna jura / a înjura
 
SweatSweatSweata transpira
 
SweepSweptSwepta mătura
 
SwellSwelledSwollen (Swelled)a se umfla
 
SwimSwamSwuma înota
 
SwingSwungSwunga legăna
 
TakeTookTakena lua
 
TeachTaughtTaughta învăta / a preda
 
TearToreTorna rupe / a sfâșia
 
TellToldTolda spune / a povesti
 
ThinkThoughtThoughta se gândi
 
ThriveThrove (Thrived)Thriven (Thrived)a prospera
 
ThrowThrewThrowna arunca
 
ThrustThrustThrusta împinge
 
TreadTrodTrod / Troddena călca
 
UndergoUnderwentUndergonea trece prin
 
UnderstandUnderstoodUnderstooda întelege
 
UndertakeUndertookUndertakena lua asupra sa
 
UpsetUpsetUpseta se răsturna
 
Wake upWoke up (Waked up)Woke up (Waked up)a se trezi
 
WaylayWaylaidWaylaida acosta
 
WearWoreWorna purta
 
WeaveWoveWovena ţese
 
WeepWeptWepta plânge
 
WetWetWeta uda
 
WinWonWona câstiga
 
WindWoundWounda răsuci
 
WithdrawWithdrewWithdrawna retrage
 
WithholdWithheldWithhelda retine
 
WithstandWithstoodWithstooda rezista
 
WringWrungWrunga răsuci
 
WriteWroteWrittena scrie

Dacă vrei să afli mai multe detalii despre cursurile noastre dă click aici!

Află toate detaliile despre cursurile noastre!

Te așteptăm
la Burlington